4 seasons, 4 saisons

 

IMG_0529

I went down in the garden this morning to take some autumn pictures and I have 4 seasons for the price of one , quite amazing. Some reminiscence from summer, some fallen leaves ( right time) spring is already pointing its buds… just missing some heavy frost to complete the picture. But it does make the garden really interesting.

I will try to finish a quilt for the next post.

Cheers

Veronique

 

IMG_0530

IMG_0528

Ce matin je suis descendue dans mon jardin pour prendre quelques photos automnales et j’ai 4 saisons pour le prix d’une, incroyable.  Quelques souvenirs de l’été, des feuilles mortes ( bonne époque) et le printemps pointe ses bourgeons … il ne manque plus que du gel pour completer le tableau. N’empêche que cela fait un jardin intéressant.

Je vais essayer de finir un quilt pour mon prochain article.

A bientôt

IMG_0532IMG_0537

Unsewing / découdre

My Grandma use to say that sewing and unseeing is a lot of work but you’re going nowhere….. I have been working on a couple of project and something was bothering me, one of the block was lacking pizzazz (love that word) and then I realise that all my petals and leaves were too small, I couldn’t have small flowers.

So last night was unpicking night and what I can show for it is my little pile of unpicked shapes ( I will reuse it somewhere else) .

Cheers

VéroniqueIMG_0525

 

Ma Grand-mère avait l’habitude de me dire que faire et défaire c’est du travail mais on n’avance pas…. Je suis entrain de travailler sur deux projets and il y avait quelque chose qui m’embêtait, un des blocs manquait de oumf ( ça sonne bien) et j’ai réalisé que toutes mes pétales et feuilles étaient trop petites, je ne peux pas avoir de petites fleurs.

Donc la nuit dernière j’ai défait et la seule chose que je peux vous montrer c’est ma pile de pièces défaites ( je les réutiliserais)

A bientôt

Resolution

It seems that this year we are all going to finish some UFO …. it is in the air, and I am glad because I have one big one that needs finishing. But it doesn’t stop me from being sidetrack by few projects.

I was asked to come up with a small project for Craftpaks so here it is a preview ! If you are interested you can contact the shop.

.IMG_0511

I am also working on two new patterns but my fingers are itching to use the new gorgeous fabrics I just bought !

IMG_0514

And Kaye from Needles and Pins just got new ones in ……. The mind boggles !

I’d better go back to my sewing room and finish something.

(Je savais que j’oubliais quelque chose!) Il semble que cette année nous sommes toutes décidées à finir des OVNI (Ouvrages Vraiment Non fInis)… c’est dans l’air et j’en suis ravie parce que j’en ai Un Grand qu’il est temps de finir. Mais cela n’empêche pas de se laisser distraire pas quelques projets. Craftpaks m’a demandé de créer un petit projet pour une exposition voici donc une avant-première ! Je suis aussi entrain de travailler sur deux nouveaux patrons mais les doigts me démangent d’utiliser les nouveaux tissus que je viens d’acheter. Et la pire c’est que Kaye de Needles and Pins vient juste d’en recevoir plus…. la tête me tourne !

Je ferais bien de retourner dans ma pièce à couture et finir quelque chose.

Cheers

Véronique