Holidays / vacances

At the moment I am playing with fabrics and colours that I don’t use often, you can follow the progress on Facebook  under Wattlebird Designs or on Instagram ( wattlebirdvero) , it is all free hand no pattern…. very liberating.

This coming Saturday you can find me teaching at Sewn and Quilted, a choice of two projects either ‘Isabelle” or ” Little Wattlebird”, I am looking forward to a nice time.

And at last a picture of the latest release ( that was in April) ” Caprice”

Cheers

En ce moment je joue avec des couleurs et un style de tissus que je n’utilise pas souvent, vous pouvez suivre mes progrès sur Facebook ( Wattlebird Designs) ou Instagram (wattlebirdvero), c’est tout sans patron, je coupe et je couds, c’est très exaltant.

Samedi prochain vous pourrez me trouver à Sewn and Quilted, ou je donnerais un cours sur un choix entre deux projets,  “Isabelle” ou ” Little Wattlebird”, je me réjouis d’avance.

Et enfin une photo de mon dernier patron sorti en avril ” Caprice”

A bientôt

Interpretations

So much for taking some time off. The mind is buzzing and the fingers cannot keep up ! Lucky for me I can escape in the garden for some “earthy” moments.

I am thrilled to show you some interpretations of my patterns, it is always nice to see other ways to do it. The first four photos are from the pattern “Isabelle” and the last one is “Albertine”

Thanks Jo, Faye and Juliann

Cheers

IsabelleAlbertineIsabelleIsabelleIsabelle

 

Je pensais pouvoir prendre des vacances. La cervelle travaille à 200 à l’heure et les doigts ont de la peine à suivre. Heureusement pour moi je peux m’échapper dans le jardin pour des moments plus  ” terre à terre”.

Je suis ravie de pouvoir vous montrer quelques différentes perspectives de mes patrons, cela me fait toujours plaisir ce que les quilteuses en font.

Merci à Jo, Faye et Juliann.

Last blocks, derniers blocs

The AQC show is just around the corner and “Isabelle” will be put together for the occasion so come to the Needles and Pins stand to have a look. It is a block of the month and a great way to use all your bits and pieces of fabrics. And they are big blocks !

I would like to thank my Mum who came to visit and did some cooking, folding the washing and even finished a binding. I dragged her to all my classes, the one I took and the ones I gave, and despite the lack of English or the lack of French there were some good laughs around the tables. And Mum went home with a rag rug, a partly made basket woven, a dry felted rabbit, and finished UFO. Well done Mum.

IMG_0950

 

L’exposition AQC n’est pas loin et “Isabelle” va être assemblée pour l’occasion, venez au stand de Needles and Pins pour voir le quilt. C’est un Block du Mois et une bonne façon d’utiliser tous ces petits bouts de tissus. Et ce sont de grands blocs !

J’aimerais remercier ma Maman qui nous a rendu visite et qui a cuisiné, plié les lessives et même fini un de mes quilts. Je l’ai tirée dans toutes mes classes, celles que je prenais et celles que je donnais, et malgré le manque d’anglais ou le manque de français il y a eu de bons rires autour des tables. Et Maman est repartie avec un tapis, un panier en cours de finition, un lapin en feutre et de vieux projets enfin finis. Bravo Maman

Name / nom

The next blocks for “Isabelle” are at the shop and I have finished next month’s. This quilt should be finished by the end of February , that’s my aim.

The hardest part is to actually find names for each flowers ….. I have look through my books and observe the gardens when I walk the dog. Especially flowers made out of hexagons … This month is “Currants” and “Old Rose”IMG_0841Isabelle 11

 

Cheers

Veronique

Le bloc suivant pour “Isabelle” sont au magasin et j’ai fini ceux du mois de février. Ce quilt devrait être fini d’ci fin février, c’est mon but.

La partie la plus difficile est de trouver des noms pour chaque fleur…. je dois chercher dans mes livres et regarder les jardins quand je promène le chien. Surtout les fleurs faites d’hexagones…. Ce mois-ci c’est “Cassis” et ” Rose ancienne”.

Summer / Eté

IMG_0836 Happy New Year to all of you, may all your corners meet.

After a lovely break it is back to quilting, I am still working on “Isabelle” ( I am about half way through) and also on a bright one. The weather is a bit hot for someone from Switzerland and a good excuse to stay indoor.

IMG_0840

IMG_0839

Stay cool

Veronique

Bonne Année à toutes et tous, que toutes vos coutures soient parfaites. Après une pause je recommence à quilter, toujours sur “Isabelle” ( j’en suis à peu près à la moitié) et aussi sur un quilt avec des couleurs plus vives. Le temps est un peu chaud pour quelqu’un qui vient de Suisse et une bonne excuse pour rester à l’intérieur.